Sunday, February 11, 2018

[Pyeongchang Winter Olympics] Yuna Kim lights the Olympic flame at the opening ceremony

t/n: The articles are all two days old but a reader requested them (◍•ᴗ•◍) I might translate more comments about the Pyeongchang Olympics if y'all are interested, so let me know~ 

1. [+6977, -97] She looked so pretty when she was skating

2. [+5418, -160] The most beautiful person in the world, Kim Yuna 

3. [+4684, -84] Queen Yuna!!!! You're so pretty ㅎㅎㅎㅎ

4. [+4178, -80] She's really a queen ㅠㅠ Yuna-nim is pretty 

5. [+3631, -104Sotnikova, are you watching?  

6. [+660, -16] I won't be able to forget the lighting ceremony either ㅠㅠ I wasn't expecting her to come out in ice skates so I got more emotional 

Original Source (JoongAng Ilbo via Naver): 'Winter Goddess' Kim Yuna was the final runner for the Olympic Torch 

1. [+6083, -51] Yuna Kim looked so pretty when she was skating that I was speechless ㅋㅋㅋ it was really awesome 

2. [+5179, -41] Of course it's Kim Yuna!!! Seriously I thought I was looking at an ice princess when she was skating... so pretty ㅠㅠ 

3. [+4847, -40] Wow she was seriously like a queen. At the end, right before she lit the flame, when she expressed how moved she was, I was getting choked up too!!!!!

4. [+4097, -38] The queen is back 

5. [+3487, -35] She's just shining.....

6. [+1089, -9] I was at ease as soon as I saw her in the white dress from afar.. Queen Yuna jjang jjang jjang

7. [+1019, -7] Ah seeing Kim Yuna skating after a while was really pretty ㅠ Of course the final runner has to be Kim Yuna ㅠㅠㅠ 

8. [+973, -8] I seriously got chills when she came out skating.. I kind of expected it but it was really pretty and I liked how it was tranquil 

9. [+968, -6] I seriously thought Elsa came out ㅠㅠ 

1. [+6899, -63] So pretty.. daebak 

2. [+6299, -67] I got chills when Kim Yuna came out.. Tears came out, it was cool!!!!

3. [+5282, -60] Queen Yuna is really cool, beautiful!

4. [+4795, -49] Queen Yuna was really beautiful

5. [+4409, -52] She was literally beautiful.