Friday, August 31, 2018

[I Live Alone Roundup] Jun Hyun Moo worries about his hair loss, Lee Si Eon spends the day on the set of 'Player'

Nationwide rating for this week's episode: 14.1% (cr. Nielsen Korea)

1. [+2425, -135] Song Seung Heon.. Wow he's really fucking handsome.. No matter what people say about the idol actors these days.. They completely lack in charm... This is an actor's aura that's completely on a different level. He was even more amazing during his prime.

2. [+1994, -57] Today's episode was trivial but it was funny and I liked it ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

3. [+1746, -305] I didn't know this while Kian was there but when he's not there, it feels empty. His kind of insensitive remarks and dumb jokes clicks well with variety shows. 

4. [+1702, -583] Why is Hwasa coming out again 
↪ [+134, -19] That's what I'm saying
↪ [+227, -5] Rather than being a fixed cast member, I feel like you can just see her as a member (of the Rainbow Club)?? When you look at the comments, it seems like a lot of people don't like it when other people are becoming fixed cast members... At this rate, it's going to end up like 'Infinite Challenge' ㅠ

5. [+756, -29] I ate Song Seung Hun preservatives 

1. [+653, -11] Great actor-nim, I'm always supporting you (t/n: this is Lee Si Eon's nickname from 'I Live Alone')

2. [+391, -36] Song Seung Heon is so handsome.. ㅠㅠ Is everyone whose last name is Song blessed with good genes - Song Hye Kyo, Song Joong Ki, Song Seung Heon ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

3. [+270, -8] Actor Lee Si Eon-nim waits really long and seeing him like that makes me feel a bit bad for him... 

4. [+187, -9] Because he had huge effort, there is today's Lee Si Eon. They say your effort never betrays you, the thing that betrays you are people, especially people who have power

5. [+109, -6] Lee Si Eon is good at acting 

I feel so bad for Jun Hyun Moo ㅠㅠ I know how stressful it is when your hair keeps falling out ㅠㅠ
Omg Song Seung Heon is sooooo freaking handsome wowwwww ♡
And I love how Soo Jung came out for like 30 seconds, my bb ㅠㅠ - I'm so excited for 'Player' ㅠㅠ
Also when 3D reassured that Kian84 isn't leaving the show and that he's just in Japan finishing up his webtoon.
I love how they met up in Japan, their friendship is so precious 

Tuesday, August 28, 2018

After his absence, Kian84 reassures people that he's not leaving 'I Live Alone'

Kian was absent from last week's episode of 'I Live Alone'. Many viewers were wondering where he was and was worried that he might quit the show. On his Instagram, he explained: "I'm not leaving 'I Live Alone'~ I came to Japan to rest and draw. Thank you for worrying about a guy like me. See you in September. *Bows*"

1. [+188, -21] You can't leave~ 

2. [+149, -8] Whether he does this or that, he sure is a person that stirs my heart

3. [+38, -4] That's right, you can't leave.. ㅋㅋ Just don't cause a scandal.. You're a long run

4. [+33, -3] It felt so empty because Kian wasn't there~ Take a rest, charge up, and come back soon~

5. [+27, -0] Because of Kian84-nim, there were many times where I laughed loudly. Coming out on shows while publishing must be really hard but please stay strong~~~ Hwaiting!!!!!!    

Saturday, August 25, 2018

[I Live Alone Roundup] Han Hye Jin shows her dedication to improving her juniors

1. [+3080, -136] A show that made me feel that Han Hye Jin is that amazing. The models these days are different from the past because they think anyone can be a model if they're handsome or pretty, a real model is someone like Han Hye Jin. In order to be selected for foreign collections, I once again felt how much earnest passion and effort the past Han Hye Jin put in so that she can become the model she is today. If you model abroad, English is the default, read all the magazines and what not - your efforts need to follow you. Don't be smug because you're under Esteem or YG KPLUS and put in effort. I respect Han Hye Jin

2. [+1173, -17] Both of them are cool. Ah but today's studio talk was really funny, Chairman Jun, Narae, and Si Eon's joke 

3. [+856, -44] Didn't Han Hye Jin model for Chanel... Anyways, she's really cool. After listening to her story about the 30 magazines, she was so cool. I feel like people who are the best in their fields came together on 'I Live Alone'

4. [+357, -29] Austin Kang... he caught my eyes... fucking handsome... 


1. [+3096, -57] Modeling audition ㅋㅋㅋ It's almost nothing - learn how job applicants interview you would-be models ㅉㅉ They asked for an English interview and they say, "Hi Eugene"... What is this ㅋㅋㅋㅋ

2. [+1785, -32] If you prepare for an English job interview, it's really easy to the point where it's completely doable, but they say, "What???" when they (the interviewers_ asked them (the model applicants) to introduce themselves in English..... The job applicants who came out saying they're going to the New York collection... it's really shocking ㅋㅋㅋㅋㅋ

3. [+1004, -14] If they're chosen there then they're going straight to London but how can there be no one who can speak more than three sentences, including their name, in their English interview... No matter how their pronunciation is - fundamentally, it's shocking that they came to an audition after practicing that much 

4. [+787, -113] Is this PR for Esteem? 

5. [+516, -34] Great actor-nim ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ "Jin Gon-ah, hurry up and go back to your hometown!!!" ㅋㅋㅋㅋ     

Ughhhh I love Dhalsim so much ♡

Friday, August 17, 2018

[I Live Alone Roundup] ☼ Summer Hyun Moo School Special Part 2 ☼

1. [+1322, -23] I really like Park Narae ㅠㅠㅠ

2. [+944, -29ㅋㅋㅋㅋㅋ I feel like Park Narae is really well-rounded! She doesn't put others down, she doesn't bash herself, she just shows us laughs from what's there as it is ㅋㅋㅋ 

3. [+473, -27] Let's gooooo for an entertainment award daesang

4. [+433, -22] Let's give her an entertainment award daesang. She seriously deserves it. 

5. [+123, -6] I choked up at the letter she wrote to her mother, I hope she thrives more

Original Source (Sports Chosun via Naver): 'I Live Alone' Adieu 'Summer School'…Let's meet again in 2019

1. [+3852, -60] In the past, Lee Guk Joo left 'I Live Alone' because of 'We Got Married' and Park Narae came in, it's really a work of god

2. [+2133, -14] There's seriously nothing Park Narae can't do and whatever she does, it's funny. When she was dancing, I blew up laughing, when she did the water slap, I grabbed my belly, and I felt a lump in my throat at her letter for her mom.. I feel like whatever she does is pretty/lovable because you can tell she's honestly giving it her all.

3. [+1332, -26] How about 'Si Eon School' for next summer? Let's go to cool Busan~~

4. [+733, -7] It's funny but the editing is really funny ㅜㅜ

5. [+556, -14] Ga teu myeooooooon (t/n: Jun Hyun Moo did a parody of Mamamoo's song 'Yes I Am')


Tuesday, August 14, 2018

Daniel Henney says he wants to invite the 'I Live Alone' members to LA again

Original Source (Sports Chosun via Naver): Daniel Henney, "'I Live Alone', I want to invite them to LA again"

t/n: He said he had a good time when the 'I Live Alone' members came to visit last time but he feels like he wasn't able to properly show them around LA because of his filming. So if they come again, he wants to show them things more thorougly. 

1. [+618, -7] ㅋㅋ Please invite them once more.... I want to watch it ㅋㅋㅋ

2. [+215, -13] I definitely feel something like a Korean's warmth, he seems like a good person, and he seems like he cherishes the 'I Live Alone' team, he's really friendly and sweet

3. [+172, -3] Of course because it's a concept for shows and because he's being paid he must be more nice but... Fundamentally, Daniel Henney looks like a nice person... He's also really cool...

4. [+73, -6] Oh yeahhhh they're airing 'I Live Alone' tomorrow (t/n: this article is 6 days old LOL)

5. [+59, -9] Henry is quite kind-hearted and I like it. I hope he succeeds.....
↪ [+16, -1] It's Henney not Henry  

Saturday, August 11, 2018

[I Live Alone Roundup] Summer Hyun Moo School Special

1. [+3257, -65] Cavity treatment, are they crazy ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ I laughed like crazy at dawn ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (t/n: The members were riding a rollercoaster and when Jun Hyun Moo was riding it and was going downhill, his face looked like he was getting a cavity removed so the editors put in graphics making it look like he was getting a dental treatment LOL)

2. [+2823, -154] Seriously, Simon D joined (the cast) in the middle, but he naturally gets along with them, his personality is good and his friendliness is the best...

3. [+2252, -147] This is the only show I watch during the week. Even if it doesn't have flashy idols, it's still really fun and even if they're doing a show, the members look like genuine, nice people so there's no burden and it's good... Lee Si Eon, Kian, Henry, Park Narae, Han Hye Jin - just watching them talk is funny. And newcomer Simon D seems better than I thought. Please don't end the show and continue airing. And please stop talking shit about Kian ㅜㅜ If Kian isn't in 'I Live Alone', it's really like a steamed bun with no red bean filling 

4. [+1057, -68] People who said it was boring, come out ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Park Narae ㅋㅋㅋㅋㅋ Cavity ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ It's seriously so fucking fun ㅋㅋㅋㅋ

5. [+839, -20] The members must've been hot, if it was that fun then it's amazing... When you're outside during a heatwave then you only get annoyed.. 

6. [+479, -14] Isn't Jun Hyun Moo's CG crazy?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (t/n: They're talking about the cavity graphics LOL)

1. [+3274, -172] Even if it's less than 'Narae's School', it was still fun to watch.. If it's boring just a little bit then everyone creates a huge fuss, variety shows are like that. The couple scammer team was funny and Park Narae was funny too and Simon D's, Lee Si Eon's, and Kian's jokes during the middle were fun too 

2. [+1947, -35] I feel like it was really hot when they were filming (t/n: When they were filming, it was 40°C/104°F, it was like one of the hottest days during the heatwave)

3. [+1026, -94] It was funny but why [are people shitting on the show] ㅋㅋㅋㅋ The people always say it's boring whenever history-related things come out ㅋㅋㅋㅋ But Han Hye Jin's modern hanbok is really pretty

4. [+1356, -890] Why was today's episode so boring... I thought it would be like 'Narae's School' from last year so I was looking forward to it... 
↪ [+165, -10] It was funny but why [are people shitting on the show] ㅋㅋㅋㅋ The people always say it's boring whenever history-related things come out ㅋㅋㅋ If it's not funny then don't watch it ㅋㅋㅋㅋ (t/n: This is the same person who wrote comment #3)

The first part recorded a rating of 10.2% and the second part recorded a rating of 9.6%. 

1. [+1089, -31] The more you watched it was so fucking fun!!! I seriously thought I was dying at the cavity part ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2. [+971, -24] Park Narae is cute and a precious person ♥ Every time I see her, I'm envious of her. Seeing how she lives excitingly and passionately.. Even if she's doing funny makeup, you know that she's someone you can't look down on. Although I'm a little older, I always learn from her about life lessons.

3. [+319, -7] They looked so hot. During a heatwave, please film in-doors 

4. [+252, -13] Cavity treatment, are they seriously insane ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ so funny

5. [+224, -9] The launch and Hyun Moo's cavity carried it ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

1. [+1100, -95] I feel like it became funnier after Simon D came out

2. [+347, -9] Because Henry has a lot of overseas schedule he missed out a lot since last time, it's nice that someone's filling in. It's not like Henry's leaving, it's nice a new person with a new story is coming out when things are getting a bit familiar and boring

3. [+219, -23] Simon D is quite likable ㅎㅎ

4. [+182, -63] Please let Henry come out ㅜㅜ    

I thought this episode was funny LOL
But I felt so bad for them that they were filming outside when it was super hot...
You could see that their clothes were getting drenched in sweat ㅠㅠ
But what is with the preview...
The last part sounded as if someone was giving a goodbye message ㅠㅠ

Monday, August 6, 2018

[Interview Translation] Actor Lee Si Eon reveals that he's moving into a new apartment in December and clarifies 'I Live Alone' isn't scripted

Lee Si Eon expressed his gratitude for the big amount of love 'I Live Alone' receives. He revealed that although Jun Hyun Moo is in charge of being funny and skilled at talking, he's actually pretty shy in real life. He also said that he's not doing anything (on the show). The actor said, "It's all thanks to Hyun Moo hyung, Chairman Jun. All of this was done by Chairman Jun and the members and the production team. I didn't do anything. All I do is daydream while sitting. All I did was fool around and then leave. They're amazing people. It's to the point where I wonder how they gathered people who are funny and good at speaking. I'm different, I'm always shy every week but Hyun Moo hyung is good at catching it. I still get shy when new members come around. When Sung Hoon made an appearance, there was a time where I didn't speak at all. When I was watching the episode, I barely gave reactions. So I called Sung Hoon and he told me, "Why are you worrying about things like that."" 

The actor also revealed that 'I Live Alone' has no script, "There's no script and nothing's set up. There's only order for when Hyun Moo hyung has to MC. Because we talk so much and they can't progress, we have things like cues. When I sometimes read comments, there are comments that brings up scripts but it's really unscripted. When Kian84 and I film something, we don't do things we've never done before. There are times where we take up challenges but it's never us going somewhere for the first time. We always try to go to places we usually go to or we already know of and the production staff pays a lot of attention to that. There's also a lot of hate comments saying the show is scripted. If there was a script, I wouldn't be able to do it."   

1. [+2929, 45] I'm supporting you. We also receive such good healing while watching. I hope you always stay strong~

2. [+2184, -39] Great actor-nim, when you move in, please try to be a bit tidy ㅋㅋㅋ Let's do a housewarming with the Busan hyung-nims (t/n: His best friends from Busan sometimes come out on 'I Live Alone' and the viewers love them)

3. [+2035, -16] I think it's quite desirable that a subscriber is getting a new home (t/n: I'm not quite sure how housing applications work in Korea but according to his interview, he deposited 30,000 won a month for the past 7 years for this apartment's application and his application was selected and he also disclosed that they're finally building it)

4. [+1324, -27] Although he's a celebrity, in the past, he truly showed what a non-celebrity young man in their 30s looks like so that's why a lot of love goes towards actor Lee...^^ I hope only good things come towards his way....^^

5. [+322, -23] I'm a fan of Lee Si Eon-nim. I hope you have a long career~!!


Sunday, August 5, 2018

[Simon D Roundup] Simon D and his parents continue to receive love from viewers after their appearance on 'I Live Alone'

1. [+6726, -188] Simon D lezzzz go for becoming a fixed cast member - to be honest, I feel like he's really funny and Simon D, just ignore the hate comments~

2. [+2830, -32] It seems like Simon D's face got a lot better after coming out on TV, in his first appearance, he looked like he was dying

3. [+2026, -40] My father is also a Gyeongsang Province dad who does the dishes like Simon D's dad and is also really affectionate. I lived thinking it was a obvious thing but seeing how a lot of people are praising Simon D's father, I'm proud of my dad and happy for no reason, I feel sorry for taking his love for granted but also thankful ㅎㅎ Thank you for giving us a funny and good show ♡

4. [+1376, -31] "Stop it" ㅎㅎㅎ Their happy family was healing (t/n: Whenever Simon D's mom kept nagging nonstop at Simon D, his dad would say: "Stop it~" when he noticed the vibes were getting awkward LOL)

5. [+643, -36] Henry endorphine 

6. [+533, -5] Thanks to Simon D's parents, I'm really seeing Simon D in a different light. Simon D must also have some kind of good personality after being raised by those type of parents, the whole family is warm and cool~!!

7. [+327, -3] It seems like Hyun Moo hyung and Hye Jin nuna are going to get married soon, congrats ㅎㅎ I think Park Narae is the best pick for the chairman position 

8. [+302, -1] Lee Si Eon imitating the universal(?) Gyeongsang Province family was also really funny ㅋㅋ       

1. [+2862, -33] His father is very thoughtful...Simon D, prosper!!

2. [+2149, -62] I laughed while not realizing time was passing but why do people keep telling him not to come out on the show... There are a lot of twisted people, Simon D is funny ❤️

3. [+1044, -40] Simon D is basically confirmed as a fixed cast member if it's to the point where his father said that it's a pleasure to see him on TV every week then it seems like he already finished talking with the production staff about the topic of being a fixed cast member 

4. [+967, -26] Simon D exploded another heart fluttering bomb and his parents' funniness was really nice to see and when he smiled during his stage performance, I thought he was eating my heart ㅠ he's a bomb of coolness ㅋ

5. [+406, -4] It's my first time seeing a father stare at his son with that much honey dripping from his eyes ㅎㅎ he also treats his wife good too. He's so kindhearted ㅋ I can see how Simon D will be in the future 

6. [+390, -31] Let's just go for making him a fixed cast member, he's funny  

Friday, August 3, 2018

[I Live Alone Roundup] Simon D's parents come to visit him

1. [+2575, -86] Simon D was the best today, you can tell that he was raised by wonderful parents, lezzzz go for becoming a fixed cast member!!!!!!!

2. [+1019, -7] Today's highlight was Simon D's parents' song and Kian's "wo ai ni" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (t/n: In the episode, his parents sang along to his song 'Simon Dominic', it's so cute LOL You can watch it here - )

3. [+992, -21] I got a heart attack when Simon D smiled.. So fucking handsome 
↪ [+77, -3] Seriously a heart attack... Simon D is indeed handsome but he kind of looks somewhat heart fluttering ㅠㅠㅠㅠ

4. [+546, -6] Simon D's father is so sweet and their family vibes is warm, it makes even me feel warm

5. [+385, -6] Simon D's father's impression is also really good, he's cool ㅠㅠ There's a reason Simon D is sweet  

1. [+1127, -6] His father is really domestic/family-oriented even though he's a person from the Gyeongsang Province (t/n: it's a stereotype that men from the Gyeongsang province don't really express their feelings/aren't affectionate, they also stick to gender roles where women are expected to do all the housework and what not)

2. [+785, -66] I like the idea of Simon D becoming a fixed cast member

3. [+258, -42] Please make Simon D a fixed cast member, I really like him!!!!!!

4. [+142, -1] I fell for father, he's cool

5. [+127, -4] Today's episode was so funny ㅋㅋㅋㅋ sweet father     

Simon D is looking soooo good ㅠㅠ
He looks so much healthier #yaaaasssss
This episode was so funny, his parents are so cute and lovely~
I can't wait for the next one!
They're all going on a summer vacation together!