Tuesday, December 29, 2020

[2020 KBS Entertainment Awards Roundup + Viewers/Netizens Comments] Kim Sook wins this year's daesang, 1N2D team wins big this year, and the awards show pays tribute to Park Ji Sun

2020 KBS Entertainment Awards

1. [+9801 / -254] To be honest, she deserves it. She's doing five KBS shows - she raised the popularity of 'Love Naggers', she does more than half of 'Problem Child in House', 'Battle Trip', and 'Boss in the Mirror' are in first place in ratings for shows that air during the same time.. She's worked long and consistently at KBS so just like how Kim Jong Kook won a big award at SBS after 15 years, Kim Sook won a big award for the first time at KBS after 20-something years - congratulations

2. [+6069 / -150] 'Boss in the Mirror' that's ranked in 1st place for ratings for variety shows that air on Sunday night at the same time / 'Problem Child in House', a variety show that airs late at night at 11 PM, has high ratings / on top of that, she's doing three more KBS variety shows. Of course, Kim Sook received the daesang. Congratulations~~

3. [+5313 / -111] Sook unni, I'm all happy for you - congratulations πŸ₯°πŸ₯°

4. [+5005 / -83] The fact that she won it after 25 years, congratulations

5. [+4162 / -80] Congratulations on winning the daesang πŸŽ‰ 

6. [+4040 / -72] Sook unni finally [won the award] γ… γ… γ… γ… γ… γ…  Congratulations

1. [+300 / -9] Congratulations to Yeon Jung Hoon-nim, our eldest hyung in 1N2D 

2. [+176 / -9] Thanks to Seung Hee, I laughed a lot this year. Thanks Seung Hee, congrats on winning the award!

3. [+149 / -6] Wow~~ Congrats Yeon Jung Hoon!

4. [+143 / -2] Yeon Jung Hoon-nim, who always makes Sundays happy with his warm smile, congratulations. 1N2D season 4 hwaiting! I support all the teams.

5. [+124 / -5] Seung Hee nuna, congratulations~ ♥  

1. [+909 / -7] Our ye.ppo πŸŒ±Congratulations on winning the rookie award πŸ’šπŸ’šπŸ’šYou must've felt a lot of burden because this was your first time being a fixed cast member for a variety show but now you're not even a variety show sprout but a variety show superstar γ…Žγ…ŽπŸ‘πŸ» You're doing so well so don't worry, Kim Seon Ho and 1N2D, let's last long!!! 😍😍 (t/n: μ˜ˆλ½€ (yeppo) is Kim Seon Ho's nickname and it's short for 예λŠ₯ λ½€μ‹œλž˜κΈ° which can be literally translated to variety show crumbs but his nickname can also mean that he's a variety show bb (baby)/newbie, a new variety show sprout that's still learning and growing) 

2. [+703 / -6] Kim Seon Ho γ……γ…λž‘γ…Žrl..✨(t/n: "Kim Seon Ho I love you")

3. [+597 / -6] Congrats, Kim Seon Ho πŸ’š You're probably really busy these days, stay strong γ… γ…œγ…œγ…œγ…œγ…œ

4. [+526 / -7] Congratulations on winning the rookie award Kim Seon Ho! ♡ You went from a variety show sprout to winning a rookie award!! I'll always support you

5. [+485 / -6] Yeppo Kim Seon Ho, congratulations on winning the rookie award!! πŸ’šYou've done well up until now and you're still doing so well right now and you'll do well moving forward as well. I love you, Kim Seon Ho!!

6. [+481 / -5] I think Kim Seon Ho being casted in '1N2D' is a miracle γ…œγ…œ I'm really having a good time watching, I'll always support you πŸ˜»πŸ˜» 

1. [+672 / -1] To be honest, Moon Se Yoon deserves it

2. [+465 / -1] Congratulations, Moon Se Yoon

3. [+419 / -1] DoTom (t/n: λ„ν†° - Thick), congrats πŸ§‘🧑🧑🧑When he was doing 1N2D, he must've felt a lot of pressure to be funny but you did it so cool and you made us laugh, it was moving - Moon Se Yoon πŸ§‘

4. [+414 / -0] For the 1N2D members who were really awkward with variety shows, Moon Se Yoon did a really good job in leading them during the beginning 

5. [+363 / -0] His award speech was moving γ…  I think 1N2D's Moon Se Yoon well deserves the Top Excellence award πŸ‘ I think all the people who are watching would agree! Congratulations~~~!!

1. [+359 / -5] Din Din-nim, congratulations on the win πŸ˜πŸ˜It's even more moving because Kim Jong Min, who's a fellow member, presented the award *^^* It was a good idea to mention the staff members through the phone~ (t/n: they didn't have enough time to mention all the staff members so Din Din presented the staff members' names through his phone)

2. [+293 / -3] To be honest, I wasn't really familiar with Din Din but while watching 1N2D, I felt like he's a really good person. I hope from now on, he becomes even more successful γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…Œγ…‹γ…‹γ…‹γ…Œ He kinda gives off youngest sibling vibes.. 

3. [+254 / -5] Din Din-nim, congratulations on your win πŸ’šπŸ’š Nice 1N2D team - like Din Din said, let's not cause controversies and be together for a long and fun time. Thank you for making a happy Sunday

4. [+182 / -5] Din Din congrats, let's crackdown on the members' accidents/controversies and do 1N2D for a long time γ…‹γ…‹πŸ’›

5. [+175 / -2] Fairy Din Din, congratulations ❤❤❤❤❤❤

t/n: I'm DED when Bang PD mentioned that Din Din told her not to thank the members by just saying "our members" and told her to say all their names LOL 

1. [+1159 / -15] I love you, Bang PD-nim γ… γ… γ… γ… γ…  So cool γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… 

2. [+839 / -5] 1N2D season 4, congratulations on winning the Best Program Award!!

3. [+672 / -7] Bang Geul Yi PD-nim! As a fan of 1N2D season 4, who's watched over since the first episode, I was proud and happy seeing our PD-nim win an award. (Of course, I voted!!) Spending time together with our six members on Sunday night gives me a lot of comfort during the week! The fact that a show I like won the Best Program award... Congratulations γ… γ… !!!

4. [+652 / -6] Who are we? 1N2D! Let's love (season 4) ❤️

5. [+644 / -6] 1N2D where everyone was confused γ…œγ…œ Even I was pessimistic at first but they showed us a different side of 1N2D and they gave us warmth and enjoyment that's fitting for weekend variety shows and 1N2D is gradually finding its place γ…œγ…œ Congratulations, you all worked hard

1. [+4752 / -23] Is this that performance where it's said that Ravi teared it up, Seon Ho glued it up, and Din Din put it together??

2. [+3191 / -21] Wow, Ravi's performance at the beginning was really cool... A high quality performance where you can sense that they prepared a lot and then the 'Move' performance at the end γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹ I should focus on each and every member and replay it six times. I don't know why them pretending to be deadly so funny and cute and by the way, ending fairy Kim Seon Ho,,, I thought he was an idol γ… γ…  

3. [+2836 / -38] There was a reason why Ravi's performance at the beginning was long.. ^^^^ 

4. [+2329 / -58] Kim Seon Ho, he's obviously a center idol

5. [+2094 / -36] Ending fairy Kim Seon Ho... πŸ§šπŸ»πŸ’œ 

6. [+2017 / -32] Ravi's performance was really daebak... He's hella good at dancing, he's seriously totally cool

7. [+1888 / -30] No but why is Din Din and Kim Seon Ho coming out while grabbing their head γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹ The ending fairy's visuals are insane γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹
γ„΄ [+89 / -2] Someone said that Kim Seon Ho caught a headache from Din Din γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹ Really cute γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹γ…‹νγ… γ… γ… γ… γ… γ… γ… 

"ahh headache"

lolololol you can see Seon Ho trying not to laugh

1. [+1288 / -13] I wish the ads were removed from this video. (t/n: they're asking for the video to be demonetized)

2. [+1067 / -4] I won't be able to forget you. I hope that you are happy there (heaven)

3. [+1003 / -5] Rest in peace Park Ji Sun, who was a cool comedian.

4. [+803 / -2] Unni, thank you for making us laugh. I hope that you are always happy

5. [+674 / -3] Don't be hurt in heaven and be happy

6. [+561 / -7] Why exactly did they put ads on this video?